bệnh noun Disease, illness, sickness lâm bệnh to be taken ill ; to...
Câu ví dụ
The sky Garden is my title, not his (Turske).” “Chủ soái lục quân là Vệ Thanh ta, không phải là Hoắc Khứ Bệnh ngươi“.
Even if he’s the younger brother of my beloved Xiao Huo, I still dislike him! Kể cả ông ta là em trai của Hoắc Khứ Bệnh yêu quý của tôi, tôi vẫn không thích ông ta!
So many years have passed, and now it is Huo Qu Bing who is being asked once again to marry a princess. Chuyện xảy ra đã nhiều năm, bây giờ đến lượt Hoắc Khứ Bệnh phải cưới một công chúa.
Huo Qubing, then only 18 years old, asked the Emperor for permission to join the battles. Hoắc Khứ Bệnh, khi đó chỉ mới 18 tuổi, đã cầu xin Hoàng đế cho phép tham gia các trận đánh.
I replied “If you don’t intend to harm the Crown Prince, then Huo Qu Bing will have no reason to harm you. Tôi bất đắc dĩ đáp: "Nếu ngươi không làm hại đến thái tử, Hoắc Khứ Bệnh sẽ không làm hại đến ngươi.
Emperor Wu held a grand funeral for Huo Qubing, and ordered a tomb to be built for him beside the imperial tombs. Hán Vũ Đế đã tổ chức một đám tang lớn cho Hoắc Khứ Bệnh và ra lệnh cho xây dựng một lăng mộ bên cạnh lăng của các Hoàng đế.
Instead of keeping the gift for himself, Huo Qubing poured wine into a nearby creek so that all of his soldiers would be able to taste and enjoy it. Thay vì giữ món quà cho chính mình, Hoắc Khứ Bệnh cho đổ rượu vào một dòng suối gần đó để tất cả các binh sĩ của ông có thể thưởng thức và tận hưởng nó.
After engagement in two major battles with Huo Qubing, the Xiongnu suffered severe losses in soldiers and territories, and their morale was greatly diminished. Sau hai trận đánh lớn với Hoắc Khứ Bệnh, quân Hung Nô chịu thiệt hại nghiêm trọng về quân số và lãnh thổ và tinh thần chiến đấu của họ cũng bị suy giảm nặng nề.
By the age of 17, Huo Qubing already demonstrated outstanding military talent and wisdom, and thus gained the favor of the emperor who appointed Huo as his bodyguard. Ở tuổi 17, Hoắc Khứ Bệnh đã chứng tỏ tài năng và trí tuệ quân sự xuất sắc, từ đó đã nhận được sự sủng ái của Hoàng đế, người đã chọn Hoắc là cận vệ của mình.
In the service of Emperor Wu, Huo Qubing (霍去病) (140 – 117 B.C.) stood out as the general with the greatest achievements during decades of war with the Xiongnu. Trong hàng ngũ quân chủng của Hán Vũ Đế, Hoắc Khứ Bệnh (霍去病) (140-117 TCN) nổi lên như một vị tướng có những thành tựu vĩ đại nhất trong nhiều thập kỷ chiến tranh với Hung Nô.
Điện thoại